“呜呜！金子，我的金子！…主神啊！我的金子啊！…”　　“助一郎，你哭喊什么？身为武士，怎么能轻易流泪？哪怕身处逆境，也要坚忍下去…”　　“呜呜呜！村上，我看不到许诺的金山了！那可是金子啊！…村上，你能不能，能不能帮我多挖些金子，再带回来分给我…”　　“哎！助一郎，今日一别，你留在岛上，我继续向东…也不知道，还有没有再见面的机会…你若是这么想要金子，那…那我就把这块黄金护符，送给你吧！…你在这靠近家乡的大岛上，若是这辈子有机会，能回到虾夷地，那就请把我的事，告诉家主和妻子…”　　“啊！村上君！…”　　大鲸港简陋的码头边，武士们搬运着补给的食水，水手们也忙碌着整理风帆

博识者米基站在岸边，最后吩咐着祭司石薄，一定要把养马当成第一要务

而他听到声音，转过头来，就看到流泪的养马人助一郎，以及摘下金符、送给助一郎的船奉行村上季通

　　“嗯？…这是？…”　　博识者米基疑惑的询问了两句，随即大笑出声

　　“哈哈哈！一郎，伱舍不得我许诺的金山？…啊哈哈哈！那我就再赏你两块金符吧！…记住，只要你好好养马，金山会有的，就连封地与爵位，也都会有的！…”　　说着，博识者米基摸索了一阵，又拿出两块一斤重的主