“林，你们国家的这些作家行事太乖张了，太自以为是了

我听别人给我描绘现场的情况，他们这不就是以前的复刻吗？别人只是说了几句不同的异见，简直是太可怕了！  这群人，完全把你为中国作家在法国竖立的完美形象打了个稀碎，真是太让人失望了

”  正在跟林为民打电话的是伽利玛出版社的主编安德烈，他这次打电话主要是跟林为民陈述一下法版《无论如何，人生是美丽的》的出版情况

  因为林为民写作时采用的是英文，伽利玛出版社接到书稿之后还要翻译

  对于林为民这位刚刚得了龚古尔文学奖的作家的最新作品，伽利玛出版社非常重视，前些天才刚刚完成了书稿的翻译工作，已经完成了装帧和封面设计，现在正在印刷，不日就将登录法国各大书店，以及伽利玛出版社覆盖的法语地区

  讲完了的情况，安德烈忍不住跟林为民吐了几句槽

  前段时间中国作家团访问法国，因为之前和林为民交流的愉快和顺畅，不少法国文化界人士都对这次访问充满了期待，这其中也包括安德烈和他身边的很多朋友